Huom! Keskipohjanmaa- ja ÖT-lehtiä ei pysty lukea etänä ePress-etälehtipalvelun päättymisen takia 31.5.2024 jälkeen.

Haku

Uutuudet, vko 42/2021

Uutuudet ajalla 18.10.2021 - 24.10.2021

Muokattu: 29.10.2021
Hakutulos 101
Anders-kirjastot
Muistiinpano:

Taistelulähetti on tosipohjainen sotaromaani Tyrjän ja Karjalan kannaksen ankarista taisteluista jatkosodassa. Se on myös vaikeasti haavoittuneen Taneli Kaappolan selviytymistarina. Teos perustuu JR 7:ssä taistelleen sotilaan kokemuksiin ja yleiseen sotahistoriaan.

Heinäkuun lopulla 1941 sotamies Taneli Kaappola saa määräyksen komppanianpäällikkö Tikkasen lähetiksi itärajalle. Taistelut Tyrjän kylän valtaamiseksi ovat juuri alkamassa, ja Isä-Tikkanen miehineen määrätään hyökkäyksen kärkeen.

Taistelut verottavat ankarasti JR 7:ää mutta antavat myös menestystä ja kunniakkaan Tyrjän Rykmentin maineen. Kuukausi taisteluiden jälkeen rykmentti on edennyt jo Rajajoelle ja asettunut asemiin rajan taakse. Ohtaan ja Rajajoen varteen kasvaa ikään kuin linnoitettu kaupunki, jossa elämä on vaihtelevaa ja vilkasta mutta ei kuitenkaan turvallista.

Taistelulähettinä Kaappola toimii rämäkän Isä-Tikkasen varjona ja oikeana kätenä. Tehtävässään hän joutuu moniin kiperiin tilanteisiin, ja kesällä 1942 hän haavoittuu vaikeasti. Toipumislomalla Taneli tapaa Helvin, joka antaa hänen elämälleen vakaan suunnan. Taisteluiden lomassa ja sotilassairaalan petillä Taneli palaa ajatuksissaan monet kerrat lapsuutensa ja nuoruutensa Ämmälään. Orvon pojan elämä ei ollut helppoa.

Taneli ja Helvi sopivat kesän 1944 juhannushäistä. Kohtalo on päättänyt kuitenkin toisin. Kranaatinsirpale Siiranmäessä tekee pahaa jälkeä, ja alkaa vuosia kestävä sairaalakierre, mutta Taneli ja Helvi eivät luovuta.

Taistelulähetti on Veli Ranta-Ojalan kymmenes romaani ja neljäs sotaromaani. Hän on saanut vuonna 2003 Chydenius-kirjallisuuspalkinnon.

Tallennettuna:
Hakutulos 102

Oliivipuu Näytä tarkat tiedot

The olive tree, suomi
Anders-kirjastot
Tallennettuna:
Hakutulos 103
Anders-kirjastot
Muistiinpano:

Kauno Rautio on kaukaa katsoen
tavallinen suomalainen jörrikkä.
Karvaisen ulkokuoren alta pilkistää kuitenkin
herkkä ja hyväntahtoinen mies,
jonka jäyhässä puheessa kuplii myös huumori.

Kauno aiheuttaa hämmennystä kaikkialla missä liikkuu, mutta ilman häntä maailma olisi liian puiseva paikka.

Jotta ymmärtäisimme supersankariamme paremmin,
on tiedettävä hänen taustansa.
Tässä teoksessa sukellamme Kaunon lapsuuteen ja nuoruusvuosiin.

Tutustumme Pieru-Heikkiin ja humpan taikaan.
Siirrymme menneeseen aikaan.

Kirja on selkokielinen jatko-osa
teokselle Kauno ja Sutki.

Tallennettuna:
Hakutulos 104

Minun ainiaan Näytä tarkat tiedot

The heart's victory, suomi
Anders-kirjastot
Muistiinpano:

Maailmassa, jossa tähdet nousevat ja putoavat nopeaan tahtiin ja uskollisuus muuttuu jatkuvasti, on kaikesta huolimatta jotakin pysyvää...

Foxy ei ole koskaan unohtanut häntä - Lance Matthewsia, miestä jota hän rakasti koko teinisydämellään ja joka sitten särki tuon sydämen. Nyt hän on aikuinen nainen, takaisin kilpa-autoilun maailmassa, mutta tällä kertaa ammattinsa puolesta.

Se on maailma, joka pelottaa häntä enemmän kuin hän haluaa myöntääkään, ja pian Foxy huomaa, että Lance vaikuttaa edelleenkin häneen hyvin huolestuttavalla tavalla. Mutta uskaltaako hän antaa Lancelle sydämensä - vielä kerran?

Tallennettuna:
Hakutulos 105

Jouluposso Näytä tarkat tiedot

The Christmas pig, suomi
Anders-kirjastot
Muistiinpano:

Maailman suosituimman lastenkirjailijan uutuus!

Jouluyönä kaikki herää eloon, jopa lelut! Lumoava lastenromaani J. K. Rowlingilta.
Suuri, mieltä lämmittävä seikkailu, jossa joulun taika ja rakkauden voima näyttävät mahtinsa. Kahdeksanvuotiaan Jackin rakkain pehmo, Roteepossu eli RP, katoaa jouluaattona ja Jack on murheen murtama. Jackin uusi lelu, Jouluposso eli JP, keksii rohkean suunnitelman. Jack ja JP lähtevät taianomaiselle matkalle Hukattujen maahan etsiäkseen ja pelastaakseen Jackin parhaan ystävän.

J. K. Rowlingin ensimmäinen lastenromaani Harry Potter -sarjan jälkeen on joulun suuri lukuelämys. Kirja nousee sellaisten ikimuistoisten klassikkojen rinnalle kuin Liisa ihmemassa ja Pähkinänsärkijä. Se itkettää, naurattaa, koskettaa ja jännittää viimeiselle sivulle asti.

Kirjassa on palkitun brittiläisen kuvittajan ja animaatio-ohjaajan, Jim Fieldin, taidokas mustavalkoinen kuvitus. Jaana Kapari-Jatan upea suomennos lisää lukunautintoa.

J. K. Rowling tunnetaan seitsemästä Harry Potter -kirjastaan, jotka ovat myyneet yli 500 miljoonaa kappaletta ja käännetty yli 80 kielelle. Niistä on myös tehty kahdeksan suosittua elokuvaa. Hän on kirjoittanut myös kolme käsikirjaa, joista Ihmeotukset ja niiden olinpaikat päätyi valkokankaalle elokuvien sarjana. Rowling oli mukana käsikirjoittamassa näytelmää Harry Potter ja kirottu lapsi näytelmäkirjailija Jack Thornen ja ohjaaja John Tiffanyn kanssa. Vuonna 2020 Rowling jatkoi lapsille kirjoittamista Ikkabog-satukirjallaan, jonka hän ensin julkaisi ilmaisena internetjulkaisuna, ja josta saadut tulot myöhemmin lahjoitti koronapandemiasta kärsineille ihmisille.

Jim Field on palkittu kuvittaja, hahmosuunnittelija ja animaatio-ohjaaja. Hänen ensimmäinen kuvakirjansa Cats Ahoy! voitti Roald Dahl Funny Prizen ja oli ehdolla Kate Greenaway -palkinnon saajaksi. Sen jälkeen hän on kuvittanut suosittuja, lukuisia palkintoja voittaneita lastenkirjoja ja hänen kuvittamiaan kirjoja on julkaistu myös suomeksi. Hänen oma kuvakirjansa Monsieur Roscoe - On Holiday on kaksikielinen kirja, jonka kanssa voi opetella ranskan sanoja.

Jim on kotoisin Farnboroughsta. Hän on työskennellyt Lontoossa ja asuu tällä hetkellä Pariisissa vaimonsa ja pienen tyttärensä kanssa.

Tallennettuna:
Hakutulos 106
Anders-kirjastot
Muistiinpano:

On toukokuu, 1500-luku koittamassa, dominikaanimunkki Girolamo Savonarola on hirtetty ja poltettu roviolla Piazza della Signorialla.
Hurmosaskeesin painajainen on päättynyt, Firenze on ylösnoussut, ja
ruhtinatar Vasari voi taas pukeutua säätynsä mukaisesti ja koristautua
miehensä lahjoittamaan ylelliseen koruun. Hän tietää syyn ruhtinaan anteliaaseen lahjaan, mutta pitää kipeän salaisuuden sydämessään.
?Minulla ei ole oikeutta raskauttaa kenenkään elämää tällä korulla, tämä olkoon minun ristini, minun kannettavakseni tarkoitettu?, ajattelee ruhtinatar. Ja lopulta koru haudataan hänen mukanaan, mutta haudan rauhaan ja pimeyteen hyvän ja pahan tiedon puu ei jää.

Puoli vuosisataa myöhemmin Venetsian Cannaregion ghetossa kultaseppä Yakob Masri kätkee korun pajansa lattialautojen alle. Väkivaltainen, karkea Pietro Calimani, muranolaisen peilipajan rikastunut omistaja, tekee
kuolemaa ja on lähettänyt poikansa kiristämään vanhaa kultaseppää. Juutalaisperheen on paettava, ja vainottujen pitkä matka päättyy Habsburgien Wieniin. Mutta muodonmuutoksen kokenut koru vaihtaa vuosisatojen kuluessa yhä uudelleen omistajaa ja kulkeutuu ensin Krakovaan ja sitten yhä pohjoisempaan, lopulta Suomeen.

Elämän mielekkyyden, sen merkityksen tavoittelu on Pirkko Saision Passio-romaanin ytimessä. Hengellinen etsintä, usko ja ideologia kantavat kaikkia, mutta toisille elämän selviytymistaistelussa yhteinen veri ja sydämen
syke ovat ainoa pelastus. Passio on suuri näky, tarkovskilaisen
värikylläinen eurooppalainen kronikka. Se on kuin arkaainen legenda, sen kerronnassa on myytin todistusvoima.

Tallennettuna:
Hakutulos 107
Anders-kirjastot
Muistiinpano:

Tove Janssonin yllätyksiä täynnä oleva muumitarina nyt myös selkosuomeksi!

Vaarallinen juhannus on kertomus muumeista ja suuresta tulvasta, joka peittää koko Muumilaakson.

Vähän ennen juhannusta muumiperheen täytyy lähteä Muumitalosta, sillä tulvavesi nousee yli talon katon.

Onneksi muumit löytävät kelluvan talon, johon he voivat mennä tulvaa pakoon.
Mutta kelluva talo ei ole mikään tavallinen talo, eikä juhannuksesta tule tavallinen juhannus.

Siitä tulee kesä, joka on täynnä seikkailua, uusia ystäviä ja yllätyksiä

Tallennettuna:
Hakutulos 109
Anders-kirjastot
Muistiinpano:

Uusi elämä omassa kämpässä - uhka vai mahdollisuus? Valloittava nuortenromaani Emmin ekasta opiskelijasyksystä.

17-vuotias Emmi ei aio tuhlata enää hetkeäkään sen suremiseen, että poikaystävä jätti ilman varoitusta ja särki hänen sydämensä. Mutta kammottava marraskuu lähestyy, pimeys yltyy. Emmi lojuu illat yksin opiskelijakämpässään ja kaipaa uusia ystäviä. Miten opiskelijoita vilisevä kerrostalo voi olla kuin ruumishuone? Missä yhteiset bileet ja hauska opiskelijaelämä?

Emmi päättää antaa vuoden synkimmälle ajalle mahdollisuuden ja aloittaa ?Minä vastaan marraskuu? -projektin. Nyt kylvetään ympärille iloa ja valoa! Onneksi isosisko Sanni on ideassa mukana, samoin naapurin jätkä, Kuronen.

Tallennettuna:
Hakutulos 110
Anders-kirjastot
Muistiinpano:

Yltäkylläinen YA-romaani yhdistelee murhamysteeriä, kummitustarinaa ja romantiikkaa.

Transpoika Yadrielin isä ei halua hänen osallistuvan siirtymäriittiin, jossa nuoret brujo-miehet saavat voiman vapauttaa esi-isien henkiä tuonpuoleiseen. Yadriel päättää suorittaa rituaalin luvatta.

Kun murha vavisuttaa tiivistä yhteisöä, Yadriel yrittää todistaa kykynsä vapauttamalla uhrin hengen. Hän kuitenkin kutsuu esiin väärän henkilön: hurmaavan mutta raivostuttavan Julianin. Liittyvätkö kuolemat toisiinsa, ja onko Yadriel valmis luopumaan Julianista?

Tallennettuna:
Hakutulos 111

Muistista piirretty kaupunki Näytä tarkat tiedot

Gorod, napisannyj po pamâti, suomi
Anders-kirjastot
Muistiinpano:

Muistista piirretty kaupunki on eloisasti soljuva romaani ja muistelmateos, jossa Pietari näyttäytyy lähes myyttisenä muistin tyyssijana. Jelena Tsizova kokoaa pala palalta sukunsa mieleenpainuvan tarinan, niin kuin hänen isomummonsa, mummonsa ja äitinsä ovat sen kertoneet.

Kreivin sisäkkö, tekstiilitehtaan omistajatar, muurarimestari, ompelijatar, sotilas, posliinitehtaan yli-insinööri, puoliksi juutalainen tyttö, nuori dissidentti... Tsizovan suku on kulkenut vaiheikkaan tien talonpojista työläisiksi ja lopulta sivistyneistöksi. Neljä sukupolvea kantaa muistoa pietarilaisten ja leningradilaisten elämästä 1900-luvun myllerryksissä. Tsizova kertoo koskettavasti käännekohdista, joissa todellisuus on näyttänyt kaupunkilaisille toiset kasvonsa: vallankumouksesta ja sisällissodasta, 1930-luvun vainoista, Leningradin piirityksestä, sodanjälkeisestä kurjuudesta ja neuvostojärjestelmän murenemisesta.

Tallennettuna:
Hakutulos 112
Anders-kirjastot
Muistiinpano:

Emilia saa lahjaksi marsun. Se puraisee Emiliaa, ja alkaa tapahtua kummia. Emilia muuttuu Supermarsuksi, jolla on supervoimia.

Lasten suosikkikirja, Paula Norosen Supermarsu lentää Intiaan, on ilmestynyt selkokielellä. Selkokirja on yhtä hauska ja vauhdikas kuin alkuperäisteos, mutta helppolukuisempi.

Tallennettuna:
Hakutulos 113
Anders-kirjastot
Muistiinpano:

Be Cool 2
Be Coolin villissä jatko-osassa panokset kovenevat - suorastaan jäykistyvät!

Seiskaluokasta selvinnyt Tassu pääsee Justuksen kanssa lomalle New Yorkiin. Justus livahtaa erotiikkamessuille, ja Tassu hermoilee luvattuaan nettiseksiä tyttöystävälleen. Reissu saa erikoisen käänteen, kun huoltajaksi värvätty kummisetä Jaakko retkahtaa paikallisiin herkkuihin ja alkaa käyttäytyä oudosti. Justuksen hotellillakin tapahtuu kummia. Keitä ovat vitoshissin hiipparit, mitä puuhataan hämärissä kokouksissa ympäri kaupunkia ja miten Onnenpyörää katsovat alligaattorit liittyvät asiaan? Pojat tempautuvat mukaan mysteeriin, joka paisuu kuin muffinssitaikina, ja Tassu joutuu panemaan taas nolouskykynsä peliin.

Tallennettuna:
Hakutulos 114
Kirja
Wegelius, Jakob, kirjoittaja, kuvittaja ; Valli, Kati, kääntäjä
2021
Anders-kirjastot
Muistiinpano:

Merten gorilla 2

Tallennettuna:
Hakutulos 115
Anders-kirjastot
Muistiinpano:

Hilja 6
Koululaisten suosikkisarjassa otetaan lomasta kaikki irti! Odotettu Espanjan-matka peruuntuu, ja Hilja joutuu lomailemaan tutuissa maisemissa. Miten tylsää, sillä eihän kotona ole mitään tekemistä... Postilaatikkoon tupsahtanut kutsukirje käynnistää kuitenkin niin puuhakkaan viikon, että Hiljan ja pikkusisko Taimin täytyy välillä paeta lomaa vaarin luokse. Se ei ole mikään ihme, sillä Mansikkatäti, Valkoherukkamummo ja Sadetakkimummo takaavat, ettei aika käy pitkäksi. Lomakodin ohjelmaan sisältyy purjehdus aavan meren tuolle puolen, suunnaton tutkimusmatka pihapiirin saloihin, juuttuneen mummon pelastaminen ja nuhteita aiheuttava uimahallimatka. Kaiken touhun ja temppuilun lomassa ehditään vielä ihmetellä Taimin uutta taitoa, isosisko Veinin sydämenasioita ja onnellisuuden salaisuutta.

Tallennettuna:
Hakutulos 116

Hauska päivä! Näytä tarkat tiedot

The moomins have fun!, suomi.
Kirja
Marttinen, Tittamari, kääntäjä ; Jansson, Tove, alkuperäisidean luoja
2021
Anders-kirjastot
Tallennettuna:
Hakutulos 117

Bodrin tarina Näytä tarkat tiedot

Historien om Bodri, suomi
Kirja
Fried, Hédi, kirjoittaja ; Wirsén, Stina, taiteilija ; Manninen, Sanna, kääntäjä
2020
Anders-kirjastot
Muistiinpano:

Hedi rakastaa koiraansa Bodria ja parasta ystäväänsä Marikaa. Hän rakastaa myös Marikan koiraa Bandia. He kiipeilevät ja juoksevat, leikkivät ja elävät vapaana pikkukaupungissa.

Eräänä päivänä he kuulevat puhuttavan ilkeästä miehestä, jolla on paljon valtaa. Mies hallitsee maataan ja on ryhtynyt hallitsemaan useissa muissakin maissa. Miehen nimi on Adolf Hitler. Vanhemmat lohduttavat Hediä ja hänen siskoaan, mutta Hedi näkee kyllä, että isää ja äitiä vähän pelottaa.

Tätä kirjaa aikuisen pitää lukea lapselle ääneen. Se on kirjoitettu, koska uudella sukupolvella on oikeus tietää, mitä on tapahtunut, jotta se voisi rakentaa paremman tulevaisuuden. Tarina Hedistä ja hänen koirastaan Bodrista pohjautuu kirjailijan omiin kokemuksiin.

Äiti sanoi: Ei hän tänne tule.
Isä sanoi: Emme ole tehneet mitään väärää, ei meidän tarvitse pelätä.

Tallennettuna:
Hakutulos 118
Anders-kirjastot
Muistiinpano:

Pieni poika asuu Kuussa ja katselee sieltä maailmankaikkeutta. Hän näkee Maan, näkee Kiinan muurin ja Amazonin ja päättää lähteä käymään tuossa kaukaisessa ja jännittävässä kohteessa. Matka Pyrstötähden selässä taittuu nopeasti, ja pian ollaan perillä. Maan kamaralla tulokas herättää ihmetystä, kuvansakin hän saa lehtiin. Keskipisteenä olo kiehtoo tovin, mutta pian hän on taas yhtä yksinäinen kuin Kuussa, jossa ei ollut muuta tekemistä kuin heitellä hiekkaa.

Tallennettuna:
Hakutulos 119
Kirja
Kaarla, Riina, kirjoittaja, taiteilija ; Kaarla, Sami, kirjoittaja, taiteilija
2021
Anders-kirjastot
Muistiinpano:

Muumipeikko ja Niiskuneiti rakentavat majan!

Kurkistusluukkujen takaa paljastuu hauskoja yllätyksiä samalla kun pienet lukijat saavat seurata majanrakennuspuuhia Muumilaaksossa.

Muumipeikko ja Niiskuneiti haluaisivat rakentaa majan. Mutta mistä löytyisi majalle sopiva paikka, kun kaikkialla kovasti puuhastellaan? Onneksi Muumilaakson majanrakentajat ovat kekseliäitä, ja Pikku Myyllä on aina hyviä neuvoja takataskussaan! Kun maja lopulta on valmis, on aika nukkua siellä ensimmäinen yö... mitenkähän se mahtaa sujua? Perheen pienimmille sopivan kirjan jokaisella aukeamalla paljastuu yllätys kurkistusluukun takaa.

Riina ja Sami Kaarlan riemulla vastaanotetut, upeasti kuvitetut muumikirjat kunnioittavat Tove Janssonin tuotannon iloa, huumoria ja vastustamattoman positiivista filosofiaa.

Tallennettuna:
Hakutulos 121

Huuko telttaretkellä Näytä tarkat tiedot

Hugless Douglas goes camping, suomi
Kirja
Melling, David, kirjoittaja, taiteilija ; Rintamäki, Raija, kääntäjä
2021
Anders-kirjastot
Muistiinpano:

Reppu selkään, makuupussi kainaloon ja kuono kohti seikkailua! Huuko ystävineen päättää pystyttää teltan lähimetsään ja yöpyä tähtitaivaan alla. Hiukan liian jännittävä iltasatu kuitenkin karistaa unihiekat silmistä. Ja mikä kumma mahtaa rapistella teltan ulkopuolella? Lämminhenkisistä Huuko-tarinoista nauttivat niin pienet kuin isot lukijat.

Tallennettuna:
Hakutulos 122
Kirja
Tison, Annette, kirjoittaja ; Taylor, Talus, kirjoittaja ; Kemppinen, Jukka, kääntäjä
2011
Anders-kirjastot
Muistiinpano:

Rakastetut Barbapapa-kuvakirjat taas saatavilla! Kääntökirjassa on kaksi Barbapapa-tarinaa: Barbapapa ja Barbapapan matka.

1970-luvulla päivänvalon nähneen modernin klassikon on aika valloittaa uusia sukupolvia. Hellyttävän barbaperheen seikkailut vetoavat lapsiin sekä heidän barbapapa-ajalla kasvaneisiin vanhempiinsa. Pehmeäsointuinen Barbapapa-nimi kuvastaa oivallisesti pyöreitä hahmoja, jotka kykenevät muuntautumaan tarpeen tullen vaikka kulkuvälineeksi tai käyttöesineeksi.

Tallennettuna:
Hakutulos 123
Kirja
Tison, Annette, kirjoittaja ; Taylor, Talus, kirjoittaja ; Takala, Anna, kääntäjä ; Kivi, Anna, kääntäjä
2011
Anders-kirjastot
Muistiinpano:

Rakastetut Barbapapa-kuvakirjat taas saatavilla! Kääntökirjassa on kaksi Barbapapa-tarinaa: Barbapapan puu ja Barbapapan saari.

Ensimmäisessä tarinassa Barbapapat löytävät pikku saaresta mainion marjapaikan. Barbapapoilla on keinonsa, miten saareen pääsee kuivin jaloin. Mutta onnistuuko Barbaperhe pelastamaan kaatumaisillaan olevan suuren puun, jossa on pöllön koti?

Toisessa tarinassa Barbapapat nauttivat täysin siemauksin etelänlomastaan. Lomarauha rikkoutuu, kun Barbapienet alkavat kinastella keskenään. Miten ihmeessä riitelevät lapset saadaan rauhoittumaan?

Tallennettuna:
Hakutulos 124
Anders-kirjastot
Muistiinpano:

Haren Jinko har fått tag på ett spännande frö. Han sätter fröet i jorden, och börjar vänta. Djuren i skogen är fundersamma - hur ska det här gå? Men Jinko är envis, och fortsätter att vänta. En dag bestämmer Jinko sig för att dra i morotsblasten. Men vad nu? Där finns ingen morot! Vart har den tagit vägen?

Jinko och det finurliga fröet är en viktig liten bok om att tro på sig själv. Den lilla läsaren lär sig dessutom hur man sår ett frö.

Christel Rönns är grafisk formgivare och illustratör som främst jobbar med barnböcker. Hon bor i Helsingfors men sin man, två barn och en hund. Jinko och fröet är den fjärde boken hon både skrivit och illustrerat. Tidigare har hon illustrerat drygt hundra barn- och ungdomsböcker, bland annat serien om Nagu-nalle skriven av Henrika Andersson.

Tallennettuna:
Hakutulos 127

Peikkolaakso Näytä tarkat tiedot

Reisen til Jotundalen, suomi
Kirja
Falch, Malin, sarjakuvantekijä ; Joskitt-Pöyry, Jonna, kääntäjä
2021
Anders-kirjastot
Muistiinpano:

Pohjantuli 1

Tallennettuna:
Hakutulos 128
Anders-kirjastot
Muistiinpano:

Suomen tunnetuin toimisto-orja jatkaa seikkailujaan?

B. Virtanen joutuu kokemaan monenmoista uutta. Toimistossa puhaltavat muutoksen tuulet, jopa siinä määrin, että työn sankari väsähtää täysin ja joutuu stressilomalle. Selviääkö B. Virtanen ahdingostaan vai joko loppu on lähellä?

Tallennettuna:
Hakutulos 129
Kirja
Pilkey, Dav, sarjakuvantekijä ; Kapari-Jatta, Jaana, kääntäjä
2021
Anders-kirjastot
Muistiinpano:

Koiramies 6

Tallennettuna: